千葉県（野田市(野田・関宿)/柏市/流山市/松戸市/我孫子市）の社労士　就業規則の翻訳は古谷社会保険労務士事務所へ

古谷社会保険労務士事務所のホームページにようこそ

■ご挨拶社会保険労務士：古谷浩一.jpg
　大手百貨店人事部（募集、採用、労務、給与計算）、グループ健康保険組合、厚生年金基金の実務経験を生かしたご提案をさせていただきます。新規開業・開業間もない事業主様、共に成長していきませんか。東京、神奈川、千葉、埼玉、茨城対応。

■代表者プロフィール詳細
■サービス一覧
■報酬等について

■まずはご相談ください。←こちらをクリック
　〈お見積り無料〉

TEL：04-7121-2910
9:00～12：00、13：00～17：00（日・祝除く）土曜日営業スタート！

■当事務所の2012年　新たな取組み■
◆２月１日、総合就職支援サービス事業所を開校しました！
　千葉県野田市川間駅前に求職者のための施設を開校することになりました。
　所在地：千葉県野田市尾崎837-54 KSビル２F
　交　通：東武野田線　川間駅　徒歩１分
　施設名：Employment support for Job seeker
　　　　　　サポーティング・ジャパン
連絡先：電話04-7196-6482　FAX04-7195-6483
　
　求職者支援法による支援訓練、短大・大学新卒者のパーソナルサポート、外国語の講習、資格取得のための講座等を展開していく予定です。
　又、当事務所のサテライト事務所としても活用していきますので、電車等でお越しいただく方にも利便性が高くなるのではと思っています。
　
◆求職者支援制度　◆運行管理者講座　◆外国語講座　
◆新卒者支援　◆衛生管理者講座　◆社会保険労務士講座　　

新着情報　【海外療養費・就業規則の翻訳：古谷社会保険労務士事務所】

■当事務所が実施する支援訓練【物流管理者養成（運行管理者・衛生管理者）科】について
　(2012.5.16) new!

■平成２４年度　第１回　運行管理者試験直前講座について(2012.5.10) new!

■育児・介護休業法の改正について【厚労省HP】(2012.5.9) new!

■労働者派遣法の改正について【厚労省HP】(2012.4.3)

■労働保険年度更新について【厚労省HP】(2012.3.23)

■求職者支援講座：はじめの一歩　受講生募集について(2012.2.28)

■衛生管理者講座（第１種・第２種）について(2012.2.28)

■職場のパワーハラスメントワーキング・グループ報告【厚労省HP】(2012.2.24)

■当事務所代表が「an　エリア」で高校生のアルバイトについて監修しました(2012.2.13)

■平成２４年度の健康保険料率について【協会けんぽHP】(2012.2.11)

■外来療養も「限度額証」が利用可能になります【協会けんぽHP】(2012.2.11)

■社会保険労務士試験準備・対策講座（随時スタート）について(2012.2.11)

■川間駅での貸会議室のご案内(2012.2.7)

■職務分析・職務評価実施マニュアル及び試行ツール【厚労省HP】(2012.2.3)

■社会保障協定の概要【厚労省HP】(2012.1.27)

　◆過去の新着情報←こちらをクリック

古谷社会保険労務士事務所　お客様とのお約束

～古谷社会保険労務士事務所：お客様へのお約束～

　●守秘義務を徹底することをお約束します。
　　⇒ご相談、ご質問等でのお客様の情報を法に基づき適切に管理します。
　●お預かりしたデータを適切に管理することをお約束します。
　　⇒データのバックアップを行い、そのデータは別の施設にて管理します。
　●「いつまでに」をお伝えすることをお約束します。
　　⇒標準処理期間をお伝えし、お客様がスケジュール設定できるようにします。
　●お客様の立場に立って行動することをお約束します。
　　⇒メリット・デメリットがあれば、双方について誠意をもってご説明します。
　●常に最新の情報を提供することをお約束します。
　　⇒法律改正情報等を適時、提供します。

まずはご相談下さい。

お気軽にご連絡、ご相談下さい。ご相談後のお見積りも無料です。

古谷社会保険労士事務所へのご相談は⇒

制度概要を確認し、役所へ行き、書類を揃え、再度修正。。。
ご自身だけで手続きをするよりも専門家に依頼をし、本来業務に集中する。
古谷社会保険労務士事務所がお手伝いをします。

■事業主、人事担当者の皆様へ

介護事業者の皆様へ

　高齢化の進展、介護保険法成立による制度基盤の確立等により、介護関係事業所は年々増加しています。
しかしながら、事業所の設立年数が浅く、働く労働者にとって十分な労働条件の確保ができていないところもあるのが現状です。

　介護事業は社会的意義のあるものです。その意義あるものを維持・発展させていくために社会保険労務士をご活用下さい。

介護事業者のの皆様へ（詳細）←こちらをクリック

医療機関等の皆様へ

　大手百貨店グループの健康保険組合での適用・給付・レセプト審査等の業務経験を活かした情報提供、事務手続きをタイムリーに行います。又、百貨店人事部の経験は女性の活躍が多い病院・診療所と重なるところもあり、採用・育児休業管理等で有益なアドバイスを行うことができます。

柔道整復師、セラピストの方々のご相談にも対応致します。　

医療機関等の皆様へ（詳細） ←こちらをクリック

セラピストの皆様へ（詳細） ←こちらをクリック

古谷社会保険労務士事務所は若い起業家を応援します

古谷社会保険労務士事務所は新規起業、開業間もない起業家を応援します。
御社の発展をサポートできるよう共に成長していきませんか。
　
＜労働基準監督署＞
　●保険関係成立届　●概算保険料申告書　等

＜公共職業安定所＞
　●適用事業所設置届　●資格取得届　等

＜年金保険事務所＞
　●新規適用届　●健康保険・厚生年金保険資格取得届　等

手続代行だけでなく、規則作成、会社制度設計等もサポートいたします。

　【新規起業】（詳細）　　　　　　【起業１年未満】（詳細）　　　　【起業５年以上】（詳細）

￥52,500～(税込) 　別途ご相談可。
　

　 ⇒お問合せはこちら

　古谷社会保険労務士事務所パンフレットはこちら⇒事務所案内PDF_001.pdf

助成金のご相談

よく耳にする「助成金」。
「どんなものがあるの？」「助成額は？」「個人経営の会社でも大丈夫？」「社会保険労務士さんに依頼する費用は？」・・・そんな疑問にお答え致します。　

⇒中小企業向けの主な雇用・労働関係助成金
（2009.10.1）　現在

TEL・FAX：04-7121-2910
9:00～12：00、13：00～17：00（土・日・祝除く）

メールでのお問合せ ←こちらをクリック

ご相談詳細　←こちらをクリック

就業規則の外国語への翻訳

　外国人労働者へ御社の就業規則を！
　【就業規則の外国語への翻訳】

　￥50,000～　（A4用紙10枚まで）
　※それ以降A4用紙１枚・・・・・10,000円

　外国語（中国語・韓国語・ベトナム語・英語・ドイツ語・オランダ語・フランス語等）での就業規則、賃金規定、雇用契約書等の作成を行います。使用者・・・「会社の規則を理解してもらいたい！」、外国人労働者・・・「日本語は話せても読むことは苦手なので規則に何が書かれているかわからず不安だ！」⇒母国語の就業規則⇒労使双方の安心（無用なトラブルの防止）